Переход из «Аякса» в «Интер» сделал Бергкампа сильнее и подготовил к АПЛ

Деннис до «Арсенала». 

В январе 1992-го у нас показывали четвертый сезон «Спрута», а в Италии стартовал новый сериал – трансферная сага Денниса Бергкампа. 

В 17 он заиграл в «Аяксе» Кройффа, но все так же тренировался с резервной командой – только ее расписание позволяло успевать на учебу в лицей Святого Николая. «Мы не столько тренировали резервистов, сколько использовали их для тренировок Бергкампа», – острил Кройфф. 

Через несколько месяцев предстоял четвертьфинал Кубка Кубков-1986/87 с «Мальме», но из-за экзамена по биологии Бергкамп пропустил выезд команды и добирался в Швецию самостоятельно. Там он лишь вышел на замену, а в ответном матче появился с первых минут и полностью переиграл левого защитника Перссона (Бергкамп был тогда правым вингером).    

Помогла установка Кройффа: «Этот защитник – старый пердун. Он бестолков и медлителен. Ты сильнее». Вскоре Бергкамп взял с «Аяксом» Кубок Кубков, но следующий тренер, Курт Линдер сослал Денниса в дубль, руководимый Луи ван Галом. 

Луи свозил команду на финал Кубка чемпионов-1989 (Бергкамп с трибуны болельщиков «Милана» увидел первый евротриумф Арриго Сакки) и переделал Денниса из вингера в десятку. В роли атакующего полузащитника (а на деле – теневого нападающего) Бергкамп вернулся в основу и в 1991-м поделил с Ромарио первое место в гонке снайперов голландской лиги.

В начале 1992-го Деннис лидировал уже единолично и несся с Ван Галом к победе в Кубке УЕФА. Тем временем в Италии, после 5:0 с «Наполи» на «Сан-Сиро», форвард «Милана» Марко ван Бастен передал владельцу побежденного клуба Коррадо Ферлайно: «Если нужен отличный бомбардир – покупайте Бергкампа». 

Ферлайно отправил на встречу с Деннисом спортивного директора Джорджо Перинетти и пресс-атташе Пьер Паоло Паолетти. Они встретились с Бергкампом в ресторане начинающего агента Мино Райолы и сообщили, что видят в нем преемника 32-летнего бразильца Кареки, который покинет Неаполь через полтора года. 

Деннис ждал большей конкретики и предложил вернуться к разговору позже. К тому же, по данным журналиста Франческо Разуло, не хотел огорчать Кройффа, который рассчитывал на переход Денниса в «Барсу».  

Через несколько месяцев его вдохновенная игра лишила Кубок УЕФА итальянского финала: «Дженоа» тренера Баньоли проиграла дома «Аяксу» из-за голевого паса Бергкампа на Винтера, а в Амстердаме упустила победу после гола Денниса, добившего мяч в ворота после удара Вима Йонка. 

К февралю 1993-го переход Бергкампа в «Юве» казался решенным делом 

После трех голов Бергкампа на шведском Евро заговорили, что Берлускони забронировал его на будущий сезон (под уход Гуллита с Райкардом), и осенью 1992-го, в репортаже с товарищеского матча, где Деннис забил Италии два мяча, журналистка Личия Гранелло уверенно назвала его будущим игроком «Милана». 

Она поторопилась. Бергкамп хотел гарантированного места в составе, а в Италии изменили лимит: к трем иностранцам в основе добавили трех на лавке, и «Милан» докупил к голландскому трио Ван Бастен – Райкард – Гуллит француза Папена, черногорца Савичевича и хорвата Бобана. 

Гендиректор «Милана» Адриано Галлиани заявил, что иностранцев будут ротировать, и это не устроило Бергкампа. К тому же он, как признался потом в мемуарах, не хотел идти проторенной другими голландцами дорожкой. 

В начале 1993-го гонку за звездой «Аякса» возглавил «Ювентус». Ради рекордного трансфера ($12 млн) президент «Юве» Джампьеро Бониперти готовился продать Платта, Казираги и Ди Канио, а заодно купить друга Бергкампа, Вима Йонка, и платить Деннису, как Роберто Баджо ($2 млн). Это на 50% больше обещанного «Барсой», где Бергкамп получал бы на уровне Кумана. 

Патрон «Юве» Джованни Аньелли хотел даже устроить Деннису воссоединение с Кройффом в Турине. Йохан не скрывал, что получил предложение от «Юве», но все же остался в «Барсе» и ждал Бергкампа там. Поговаривали, что Берлускони готов был помочь деньгами барселонскому коллеге, Нуньесу, лишь бы не допустить усиления «Юве», вот только дело было не в зарплате. 

У «Барсы» собрался полный комплект иностранцев. В 1994-м Микаэль Лаудруп уйдет в «Реал», через год Стоичков – в «Парму», – и Бергкамп вписался бы идеально, но в начале 1993-го он не видел себя в Дрим-тим Кройффа, не хотел ничего ждать, а главное – грезил не Примерой, а Серией А, самой могущественной лигой девяностых. 

«Я всегда болел за «Юве», – сообщил Бергкамп в январе 1993-го. – Мне нравятся их цвета и стиль. Это элитный клуб. А еще я обожаю Платини. Два года назад меня звали в мадридский «Реал», но тогда было слишком рано [для отъезда из Голландии]».  

К началу февраля переход Денниса в «Юве» казался решенным делом. Трансфер называл состоявшимся даже Галлиани, объяснивший также, почему Бергкамп не в «Милане»: «Мы были заинтересованы, но он дал понять, что не хочет делить игровое время с другими футболистами, а мы не могли обеспечить ему особое положение среди иностранцев». 

Заодно Адриано рассказал журналистам, собравшимся на базе Миланелло, что раньше «Юве» не везло с голландцами. Гуллита упустили, потому что Руд отказался от аренды в «Аталанту», а Ван Бастену предпочли Иана Раша, который уже через год вернулся в «Ливерпуль».      

Владелец «Интера» переманил Бергкампа обещанием атакующего футбола, как у «Милана» Сакки  

Не сложилось у «Юве» и с Бергкампом. Опередил владелец «Интера» Эрнесто Пеллегрини, король итальянского кейтеринга: кормил он и работников Fiat, так что получил ироничное прозвище «повар Аньелли».   

15 февраля 1993-го он созвал пресс-конференцию, не объявив тему. Все думали, дело в скандальном интервью тренера «Интера» Освальдо Баньоли (да-да, которого Бергкамп не пустил финал Кубка УЕФА). 

Его спросили, догонит ли его команда оторвавшийся на девять очков «Милан». «Конечно, если Барези с Тассотти перестанут играть, если мы внезапно усилимся, а они ослабнут, и если Берлускони окажется в тюрьме, как Кракси [бывший премьер-министр, севший за взятку]», – пошутил Баньоли. 

Юмор не поняли, грозили тренеру штрафом, на эмоциях он даже подал в отставку, и репортеры ждали комментариев от Пеллегрини, а он такой: «У меня важное объявление для болельщиков «Интера»: мы подписали двух голландцев из «Аякса» – Денниса Бергкампа и Вима Йонка».   

В погоне за «Миланом» Пеллегрини чего только не пробовал. Отвечал на голландское трио немецким (Бреме – Маттеус – Клинсманн), нанимал единомышленника Сакки (Коррадо Оррико из «Луккезе») и вот, в феврале 1993-го, купил двух соотечественников Ван Бастена.

Насладившись изумленными лицами журналистов, Пеллегрини продолжил: «Деннис и Вим подписали с «Интером» трехлетние контракты. За Бергкампа мы заплатили $12 млн, за Йонка – деньги, полученные [от «Боруссии»] за Заммера [около $6 млн]. Мы вели переговоры целый год. В тишине.

Несколько дней назад мы почувствовали, что сделку можно закрыть, и сделали это за считанные часы. «Милан» и «Юве»? Мы вели переговоры не с ними, а с игроком, и решение оставалось за ним. 

Баньоли? Я уладил вопрос с моим другом Берлускони, а про Денниса тренеру пока не сообщил: он в отпуске (в Серии А был двухнедельный перерыв – Спортс”), я не смог с ним связаться и сообщил о трансфере второму тренеру Серджо Мадде».   

Пока все приходили в себя от шокирующей новости, «Ювентус» объяснил промашку с Бергкампом диким аукционом, который устроил «Аякс». Все считали, что «Юве» не захотел тратиться еще и на Йонка, но сам Деннис настаивал, что дело в другом.   

Он сослался на слова агента Роба Янсена, который позвонил с переговоров в Турине («У меня плохое предчувствие [насчет «Юве»]»), и Пеллегрини, обещавшего изменить игровой стиль «Интера». «Он приехал в Голландию и сказал, что хочет атакующего футбола, как у Сакки в «Милане», – вспоминал Бергкамп в автобиографии. – И я ему поверил».  

Прежде «Интер» никого из «Аякса» не покупал (Деннис стал вторым голландцем в клубной истории – после игравшего на рубеже сороковых и пятидесятых форварда Фаса Вилкеса из Роттердама), и роль первопроходца усиливала мотивацию Бергкампа.

Деннис доигрывал сезон в «Аяксе», а в Италии уже гремело «дело Бергкампа»  

Через пару дней после сенсационной пресс-конференции Пеллегрини итальянская федерация футбола предложила усилить финансовый контроль клубов, «потому что совершаются удивительные трансферы, и люди не понимают, откуда берутся средства на них». 

Трансфер Бергкампа распалил и конфликт Пеллегрини с его братом Джордано. Не поделив деньги, они давно уже не общались и судились, и на очередном заседании Джорджо заявил, что такими вызывающими покупками Эрнесто ставит под угрозу семейное состояние. 

Деннис спокойно доигрывал сезон в Голландии, отвешивая по дублю «Камбуру», «Ден Хагу» и «Фортуне», а в Италии разгоралось «дело Бергкампа». 

Федерация призывала клубы умерить траты, президент «Ромы» Джузеппе Чаррапико требовал выяснить, откуда у Пеллегрини столько денег (но притих после ареста в марте 1993-го), а Галлиани со смехом уличал «Интер» в интересе к Гуллиту, который не договорился с «Миланом» о новом контракте: «Идут по нашим стопам, создают голландское трио». 

И только в «Юве» помалкивали и тихо работали на переходом Алессандро Дель Пьеро из «Падовы». 

La Gazzetta dello Sport тем временем выкатила интервью Йонка с потрясающим комплиментом в адрес будущих одноклубников: «У игроков Баньоли достаточно сильный характер, чтобы адаптироваться к нам с Бергкампом». Ветераны «Интера» дружно недоумевали: «Это кто к кому должен адаптироваться?»        

Также Йонк пожаловался, что его и Бергкампа позвали на телешоу, где только и говорили об их будущей зарплате в Италии. Футболисты, по словам Вима, чувствовали себя деморализованными, но выручил первый голландец «Интера», 69-летний Фас Вилкес, сменивший тему.

Лучший бомбардир в истории голландской сборной (лидировал с 1959-го по 1998-й) рассказал о культурных прелестях Италии и напомнил, что обогатиться там можно не только финансово. 

Презентацию Бергкампа омрачил скандал с Шалимовым – Игорь отказывался покидать «Интер»

В мае 1993-го Бергкамп еще играл у Ван Гала с Овермарсом, Давидсом, Зеедорфом и де Бурами, а в Италии уже крутилась реклама с его участием и призывом покупать абонементы на матчи «Интера» (Пеллегрини мечтал продать 40 тысяч, побив клубный рекорд – 33 588). 

Третий год подряд став лучшим бомбардиром чемпионата и взяв напоследок Кубок страны, Бергкамп прибыл на первую пресс-конференцию в Италии. Состоялась она 11 июня 1993-го – в день, когда «Милан» объявил о расставании с Райкардом и Гуллитом (выбравшим не «Интер», а «Сампдорию»).   

Игроки высказались предсказуемо: Бергкамп заявил, что итальянский футбол сложнее голландского, а Йонк – что готов играть не только в схеме 4-3-3. Освежил мероприятие Пьеро Боски. Гендиректор «Интера» сообщил, что новички поселятся там, где раньше жили немецкие добытчики скудетто-1989: Йонку досталась вилла Бреме, а Бергкампу – Маттеуса. 

Дальше Деннис снова уехал в Голландию, женился и первые недели после возвращения в Италию воспринимал как медовый месяц. Деннис и Хенрита арендовали в Чивате, пригороде Милана, дом с видом на озеро у болельщика «Интера», разбогатевшего на торговле кухонной утварью.

Человеком он оказался милейшим. Сказал, что не отдал виллу дочери из-за недовольства ее мужем и разрешил Деннису самому вписать в договор стоимость аренды. А еще пообещал подарить пылившийся в гараже старый «Феррари», если в первом итальянском сезоне Бергкамп забьет двадцать мячей (в итоге не доберет двух). 

В середине июля 1993-го Бергкампа и его новых партнеров презентовали другим болельщикам. Происходило это на площади Республики, в 300 метрах от офиса «Милан», и две тысячи фанатов не только приветствовали звездных новичков, но и исполняли оды «Марселю», сразившему команду Капелло в финале ЛЧ, и автору победного мяча в финале Базилю Боли.   

Праздничную атмосферу омрачили два обстоятельства. Узнав, что букмекеры считают фаворитами нового сезона миланские клубы, Баньоли предложил другой расклад: наибольшие шансы на скудетто у «Пармы», а на втором месте «Юве». 

Пеллегрини же признался, что уговаривал Шалимова, который не вписывался в основу с приходом двух голландцев, уйти в «Удинезе» в обмен на полузащитника Франческо Дель’Анно, но Игорь отказался. В прошлом сезоне Шалимов забил девять мячей и заявил, что его не пугает конкуренция с Йонком. 

Вместо Игоря «Интер» отправил в Удине (на сезон) 20-летнего форварда Марко Дельвеккьо, а Баньоли сгладил конфликт, сказав, что Шалимов точно ему не помешает, особенно в начале сезона, которое уругвайский нападающий Рубен Соса пропустит из-за игр сборной, а правый защитник Алессандро Бьянки – из-за травмы. 

Заменяя Бьянки на фланге, Игорь неплохо выглядел на предсезонке, и с его передачи Бергкамп забил «Фламенго». Но в остальном первые матчи у Баньоли разочаровали Денниса. 

Бергкамп и Йонк жаловались на итальянский футбол после первого же тура Серии А

Бергкамп вспоминал, что «Интер» пробовал играть агрессивно, как «Милан» Сакки, но футболисты не знали, куда бежать, и тренер быстро, уже в августе 1993-го, свернул реформы, выстроив команду консервативно, по схеме 5-3-2: восемь работяг и впереди Бергкамп с центрфорвардом (Панчевым или Скиллачи). 

В 12 товарищеских матчах Бергкамп забил пять мячей, но жаловался на нагрузки Баньоли и непривычную роль (привык быть под тройкой нападения в 4-3-3, а не оттянутым форвардом в 5-3-2). 

Тренер же упрекал команду в высокомерии и самонадеянности: футболисты, по словам Баньоли, считали, что после второго места в прошлом сезоне – с такими-то новичками – скудетто обеспечено. 

Вымученная победа над «Реджаной» (2:1) в первом туре не развеяла, а усилила тревогу за сезон «Интера». Открывший счет Йонк в интервью De Telegraaf повторил, что игроки «Интера» должны адаптироваться к голландским новичкам, и съязвил: «Они считают, что атакующий футбол – это выставить двух нападающих. И не понимают, что нужно и прессинговать». 

Бергкамп же перешел на личности: «Трудно заиграть в атакующий футбол, когда ты 12 лет только защищался, как Бергоми». 

После 1:1 с «Фоджей» во втором туре заговорили, что Бергкамп с Йонком разрушили все хорошее, что построил Баньоли в прошлом сезоне (даже вратарь «Интера» Вальтер Дзенга признал: «Пытаясь усилить команду, мы усложнили себе жизнь»), но в третьем туре болельщики дождались-таки первого гола Денниса в Серии А. 

С передачи Николы Берти он красиво забил издали «Кремонезе», но в следующем туре, с возвращением Сосы, очутился на лавке и вышел только во втором тайме, когда «Интер» уже уступал «Кальяри» 0:1.

Проиграв, Баньоли больше так не экспериментировал и вернул Денниса на первый матч Кубка УЕФА, с румынским «Рапидом». А Бергкамп сделал хет-трик и самый красивый из трех мячей забил с паса Шалимова. Десятилетия спустя «Интер» поставит его на второе место в рейтинге голов Бергкампа за миланский клуб (а всего их 22).    

Деннис забил и следующим еврокубковым соперникам, «Аполлону» и «Норвичу», но в Серии А терялся (после гола «Кремонезе» – лишь два мяча с пенальти к концу ноября 1993-го), и, отлетев на пятое место, Баньоли поставил Бергкампа не вторым нападающим, а атакующим полузащитником, под Скиллачи и Сосой. 

«Это как с тратторией, – пояснил тренер. – Пока не сходишь и не попробуешь, не поймешь, хорошо там кормят или плохо». Баньоли попробовал – и проиграл «Дженоа» 0:1. «На бумаге мы выставили атакующий состав, а на деле – ни разу не пробили по воротам», – негодовал гендиректор Пьеро Боски, вскоре уволенный.      

Годы спустя Баньоли отмечал, что команда не приняла Бергкампа в качестве лидера, да и сам Деннис в силу возраста и особенностей характера не мог влиять на Бергоми, Дзенгу и других ветеранов «Интера». «А еще у него были проблемы с самолетами, – вспоминал Баньоли. – Я тоже не любил летать, но делал это. А он говорил: «Мне это не нравится. Не буду этого делать». 

Бергкамп стал вторым игроком мира (после Баджо), но его критиковал даже партнер по атаке

Аэрофобия Бергкампа достигнет пика в 1994-м, но летать он побаивался с 1989-го, когда в авиакатастрофе погиб друг (Деннис чудом не оказался на том рейсе). Тем не менее осенью 1993-го он был в интеровском самолете после игры с «Норвичем», в которой упустил два верных момента и забил с пенальти.

Летела не только команда, но и журналисты с богатыми болельщиками, и обсуждение игры Бергкампа получилось до того бурным, что едва не привело к драке. Миланский репортер Джанни Пива рассказывал, что Бергкамп, пока из-за него ругались, вжался в кресло и читал книгу. 

Через несколько недель он прочел в газетах, что стал вторым игроком мира по голосованию зарубежных журналистов, на 49 очков опередив Эрика Кантона и на 59 отстав от Роберто Баджо, – хотя в 1993-м не только вяло стартовал в Серии А, но и не выиграл чемпионат Голландии («Аякс» финишировал третьим). 

Из тридцати опрошенных журналистов на первое место Денниса поставил лишь поляк Чеслав Людвичек – возможно, под впечатлением от свежего матча его сборной, в ноябре 1993-го проигравшей Нидерландам 1:3 и пропустившей от Бергкампа два мяча. 

Мнение Чеслава разделял владелец «Интера». Пеллегрини называл Бергкампа лучшим в мире, несмотря на его меланхоличную игру в Серии А, и в январе 1994-го встретился с агентом Робом Янсеном, надеясь переманить подходящего Деннису тренера, Луи ван Гала или Гуса Хиддинка. 

Правда, уволить Баньоли оказалось проще, чем договориться с кем-то из голландцев, и в феврале работы по интеграции Бергкампа в итальянский футбол продолжил экс-тренер молодежки «Интера» Джампьеро Марини. С ним проигрывали в чемпионате всем подряд и финишировали на позорном 13-м месте, в очке от вылета. 

Зато в Кубке УЕФА прошли дортмундскую «Боруссию» и – в полуфинале – «Кальяри», причем победу (3:0) – четко исполненным пенальти и двумя голевыми пасами – обеспечил Бергкамп (да, он снова отменил итальянский финал).

 

Показалось, что дела у «Интера» налаживаются, но перед финалом с «Зальцбургом» Рубен Соса (уверенный, что скоро покинет клуб) вдруг пожаловался, что впервые в карьере не ладит с партнером по атаке, и намекнул: Деннис не выкладывается на 100% – бережется перед ЧМ-1994.    

Ни тот ни другой в финале не забили, но «Интер» все равно победил, скрасив кошмарный сезон вторым за три года еврокубком. С восемью голами Бергкамп стал лучшим снайпером Кубка УЕФА-1993/94, и сожалел, что болельщики «Интера» не ценили турнир: заполняли стадион от силы на четверть, обеспечив аншлаг только в миланской (играли дома и в гостях) части финала.  

Президент «Интера» просил агента сделать Бергкампа более компанейским 

ЧМ-1994 Деннис начал в привычной роли десятки в схеме 3-4-3, но после поражения от Бельгии Адвокат сделал его центральным нападающим, и Бергкамп – почти год твердивший итальянцам, что он полузащитник, а не форвард – забил по голу в трех оставшихся матчах. 

«У меня роль, как у Ван Бастена! – говорил Деннис. – Я хотел бы играть так и в «Интере», но мне нужна такая же поддержка, как в сборной (Ван Воссен и Овермарс с флангов и Йонк из глубины – Спортс”)».   

Позволить себе еще двух голландцев Пеллегрини не мог и привел вингера попроще, Пьерлуиджи Орландини из «Аталанты» (да и в целом уже не гусарил на трансферном рынке, прошумев только обменом Дзенги на вратаря «Сампдории» и сборной Пальюку), а тренером назначил Оттавио Бьянки, соавтора второго скудетто Марадоны.

В первом туре, против «Торино», Оттавио не поставил Денниса с первых минут (из-за боли в спине) и выпустил вместо Алессандро Бьянки на последние полчаса – вдобавок к двум форвардам. На предпоследней минуте Бергкамп убежал от Стефано Торризи и сделал счет 2:0, а первым его обнял Соса, которого не смогли продать и оставили в «Интере».  

Сразу заговорили, что их разногласия позади, а «Интер» и дальше будет играть с трио Бергкамп – Соса – Панчев. Но на деле Деннис уже через три дня травмировался в товарищеском матче с «Солбьятезе» и следующий мяч в Серии А забил через полгода с лишним.  

Осенью 1994-го Пеллегрини узнал, что Бергкамп игнорирует посиделки одноклубников, и решив, что в этом и проблема, попросил агента Янсена повлиять на клиента, сделать его более компанейским. «Деннис постепенно привыкает к Италии, но я не могу изменить его характер: он предпочитает уединение», – ответил агент.  

Призывы быть менее холодным и отрешенным привели к красной карточке за удар локтем в лицо защитника «Брешии» Давиде Меццанотти, свисту с трибун и утомительному допинг-тесту после матча. Выглядело так: вы хотели больше эмоциональности – пожалуйста. 

«Интер» добился сокращения дисквалификации с двух матчей до одного, и Бергкамп помог вымучить нулевую ничью с «Юве», но в следующем туре проиграли дома «Бари», и Бьянки заявил, что на месте президента выгнал бы всех, начиная с тренера. 

Через шесть лет Марчелло Липпи почти в точности повторит эти слова и нарвется на увольнение из «Интера», а Бьянки в 1994-м добился только того, что игроки разоткровенничались и перестали скрывать конфликты.

И если тренер скорее отвел от Бергкампа удар (сказал, что молодежи свойственна нестабильность и проблема в остальных игроках, безответственных и безвольных), то Соса – после 1:2 от «Бари» – не пощадил Денниса: «Его проблема не в голове и не в ногах. У него проблема с яйцами». 

Католический журнал разместил Денниса на обложке с надписью «Золотой мусорный бак»

Через неделю в Милан прилетели боссы «Баварии» – Беккенбауэр, Хенесс и поигравший за «Интер» Румменигге (первая большая покупка Пеллегрини). По просьбе Трапаттони, звавшего Бергкампа в «Юве», а теперь и в «Баварию», они предложили за Денниса $8 млн, но шестичасовые переговоры не привели к успеху.   

Бергкамп заявил, что никуда не рвется и настроен доказать Пеллегрини: тот не зря потратил деньги. Вот только на излете 1994-го Бергкамп не играл из-за травмы паха (Соса почти угадал с диагнозом) и поругался с Бьянки: тренер хотел, чтобы Деннис лечился в Италии, но тот поехал в Голландию, к знакомому физиотерапевту Виллемсу.

По возвращении Деннис впервые за полтора года посетил командный ужин (и проигрался в карты), а вскоре нарвался на упреки от тренера: мало работает, не проявляет уважения. «Я действительно вас не уважаю», – выпалил Деннис и объяснил, что Бьянки достал ежедневными отсылками к работе с Марадоной в «Наполи». 

В мемуарах Бергкамп добавил, что потерял уважение к тренеру, когда увидел, как тот идет играть в теннис с ассистентом: Оттавио шагал налегке и говорил по телефону, а помощник тащил ракетки, четыре бутылки воды и сумку. 

Дочь Бьянки Камилла рассказывала в книге об отце, что тренировки Оттавио были короткими, но интенсивными. Бьянки добивался полной выкладки и не жалел белоручек. Работали как-то в дождь, к концу тренировки вымазались в грязи, и только форма Бергкампа была чистой, словно только что надел. 

Оттавио свитком завершил тренировку, но не распустил игроков, а выстроил в круг и отправил Бергкампа в центр. Партнеры по очереди пуляли в него мячи, а он должен был принимать головой, грудью и ногами. К концу экзекуции его форма стала такой же, как и у остальных. «Теперь ты достаточно грязный», – сказал Бьянки и отпустил команду в раздевалку.  

Кто только не издевался на Бергкампом в 1995-м! Repubblica переименовала еженедельную антипремию «Осел недели» в «Бергкампа недели», а католический журнал Famiglia Cristiana разместил Денниса на обложке с надписью «Золотой мусорный бак» – и заступаться за Бергкампа пришлось духовнику «Интера» Роберто Феррари.   

Пеллегрини тем временем стало не до Бергкампа: он разочаровался в футбольном бизнесе и продал клуб Массимо Моратти. Познакомившись с Деннисом, новый владелец сообщил: «Бергкамп мне понравился, но он застенчив. Ему не идет на пользу жизнь вдали от Милана (Чивате – в 45 км – Спортс”)».  

Весной, играя уже в паре с Дельвеккьо, Деннис выдал результативный отрезок (1+4 в четырех матчах), а потом эффектно забил «Наполи», но новое руководство предпочло продать его и получить деньги на обновление команды. 

Денниса хотели «Барса» и «Арсенал». Кройфф уговаривал директора «Интера» Маццолу отпустить Бергкампа в Каталонию, но Сандро выбрал более выгодное предложение и продал Денниса «Арсеналу» за $12,5 млн.

Журналистка Личия Гранелло рассказывала, что после товарищеского матча Италия – Швейцария репортеры сообщили об уходе Бергкампа вратарю «Интера» Джанлуке Пальюке. Тот сложил руки в молитвенном жесте и с облегчением выдохнул. 

В атаке «Интера» Бергкамп ощущал себя, как на острове 

Десятилетия спустя капитан «Интера» 90-х Беппе Бергоми заявил, что в «Аяксе» Бергкамп привык развлекаться на поле, играя в атакующий футбол, и не приспособился к новой культуре – в отличие от Маттеуса конца восьмидесятых оказался ментально не готов тащить «Интер» к чемпионству. 

«Его не очень хорошо приняли в команде, и он не выдержал давления, – добавил Бергоми в автобиографии Бергкампа. – Мы ему не помогли, но он и сам мог приложить больше усилий, чтобы адаптироваться к итальянской системе, как это сделал Роналдо несколько лет спустя». 

В отличие от «Интера» следующий клуб Денниса не на словах, а на деле пытался заиграть в атакующий футбол (после девяти лет оборонительного удушья Джорджа Грэма). Бергкамп и в «Арсенале» адаптировался не сразу, но все же набрал в дебютном сезоне 16+10, а с приходом Венгера стал суперзвездой АПЛ. 

«Английская лига девяностых была очень силовой, и техничные новички вроде Бергкампа и Дзолы производили фурор, – считает Бергоми. – В Италии же – после Марадоны, Платини, Кареки, Гуллита, Виалли и Манчини – игра Денниса не стала сюрпризом».   

Другой защитник «Интера» той поры, Риккардо Ферри, добавил: Берлускони подбирал игроков под философию Сакки, а у Пеллегрини была своя философия – покупать по одной звезде в год для продажи абонементов. И если бы Ван Бастен попал в бессистемный «Интер», а Бергкамп в «Милан» Сакки, все вышло бы иначе: Марко провалился бы, а Деннис покорил Серию А. 

Бергкамп же уверен, что проблема глубже: из голландского футбола, одержимого экспериментами и переменами, он попал в консервативную среду, где «Милан» Сакки был скорее исключением из правил. 

По мнению Денниса, старожилы «Интера» – в отличие от ветеранов «Арсенала» вроде Тони Адамса – не были готовы к реформам и воспринимали как угрозу крен в сторону атакующего футбола, предпочитая просто играть как раньше и ждать от Бергкампа чудес. К тому же Баньоли с Бьянки оказались неважными модернизаторами: 

«У Сакки и Венгера игроки тренировались с канатами, чтобы научиться двигаться синхронно и соблюдать дистанцию, – вспоминал Бергкамп. – А в «Интере» к нам с Сосой могли присоединиться два полузащитника, а остальные оставались далеко позади. Между нами было огромное пространство. Я ощущал себя, как на острове».

В то же время Деннис не считает два миланских года потерянным временем. Он не только взял третий (и последний в карьере) еврокубок, но и научился воспринимать футбол как работу (а не только развлечение), противостоять двум-трем защитникам и сотрудничать на поле с эгоистами. 

Бергкамп подчеркивал: в Италии ему не понравилось, но этот опыт во многом сформировал его – и без двух лет в «Интере» не было бы последующего успеха в «Арсенале».

Муки лучшего игрока последнего сезона Серии А 90-х: разрыв крестов, развод, депрессия и завещание

Как погас Адриано: выстрелы, одиночество и депрессия

Он выиграл c «Юве» Лигу чемпионов и сел в тюрьму за связь с наркомафией. Через 17 лет его оправдали

Фото: Gettyimages/Shaun Botterill / Staff, Clive Brunskill / Staff, Mike Hewitt / Staff, Allsport UK /Allsport