Не, не, не, я свое дело на сегодня сделал.
Мне еще фильм конвертировать и субтитры вшивать.
Лучше пусть знаток Тома сделает, ты понял я думаю про кого я. Если он сделает, это будет бомба, но твоя задача уговорить...)
Кто же говорит за сегодня?)) С .ru этот номер не пройдет - пытался.. и не раз))
не знаю, честно говоря) никогда особо не пытался вдаваться в смысл что у Хендрикса, что у Доорз, да и у других любимых исполнителей) принимаю песню как она есть, мне важнее звучание в целом что ли, нежели смысл)
Тоже как вариант, хотя у Хендрикса и смысл очень необычный, как впрочем и у Доорз(кроме Лайт май файр, где особой философии нет). Моррисон очень поэзией увлекался, там порой что-то такое витееватое проходит, как впрочем и само название группы крайне мистическое и связанное с поэзией Уильяма Блэйка...)
стихи Моррисона читал в переводе и мнение неоднократно слышал, что он как поэт был на высоте) а название вроде как связано с эссе Олдоса Хаксли "Двери восприятия")
А, точно, на аву что-то не присмотрелся...) Кстати, из песни, это отсылка к чему, когда он говорит: Well, I stand up next to a mountain And I chop it down with the edge of my hand Well, I pick up all the pieces and make an island Might even raise just a little sand Откуда это? Неужели он сам это из головы взял? Такое ощущение, что я про скалу и остров уже где-то слышал, и чтоб именно ребром ладони...
http://www.youtube.com/watch?v=dWlLPJG9Cvg
http://www.youtube.com/watch?v=4A-5hyKaITQ
http://www.youtube.com/watch?v=x6AuKENgmLQ
С .ru этот номер не пройдет - пытался.. и не раз))
Day in the life тоже могу бесконечно слушать.
Кстати, из песни, это отсылка к чему, когда он говорит:
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Well, I pick up all the pieces and make an island
Might even raise just a little sand
Откуда это? Неужели он сам это из головы взял? Такое ощущение, что я про скалу и остров уже где-то слышал, и чтоб именно ребром ладони...