Всем добра! По факту данного эпизода, такие мысли. 1) В Казахстане в ходу 2 языка: казахский государственый и русский официальный, чтобы все народы могли получить нормальную правовую поддержку и услуги. 2) Тезис что в КЗ все знают русский язык, или знают его в достаточной степени, неверен в принципе. Есть городские казахи, выросшие в городах, они его знают хорошо, так как казахских школ в городах почти не было. Есть сельское население, которое училось только на казахском. Так как общество разнородно и за последние 30 лет был огромный приток в города коренного сельского населения, говорящего исключительно на казахском языке. Приведу статданные. "В разрезе национальностей самый высокий процент владения казахским языком среди казахов – 99,6% опрошенных в ходе переписи ответили, что владеют им, 63,4% - используют его в повседневной жизни. Среди других этносов высокий уровень владения государственным языком среди узбеков (72%), уйгуров (71,7%), таджиков (63,6%), турков (61%), азербайджанцев (58,5%), татар (50,5%) и дунган (50,2%). Меньше всего владеющих казахским языком среди поляков (22,1%), белорусов (22,8%), украинцев (23,7%), русских (25,1%) и корейцев (36,5%)." Как видно количество людей говорящих только на казахском велико. И так как жур работает на казахоязычную аудиторию, то и задал вопрос на родном языке для этой аудитории. 3)Вопрос был корректно переведен Президентом федерации, так что даже если она и не предоставила переводчика, то вопрос Черчесову был переведен и он мог спокойно ответить на русском. При этом ему никто не указывал и не требовал отвечать на казахском. Тема провокации жура- является сама провокационной и разжигает неприязнь по нац признаку, так как это его право. А знает он русский в достаточной степени или нет, никто из комментаторов оценить не в состоянии. Тем самым оценивая его провокационность такие люди заранее ставят его в ситуацию провокации, не понимая сути проблемы и языкового поведения в КЗ. 4)Весь скандал разгорелся из-за неадекватной реакции Главтрена и его агрессии на вопрос, который ему при этом перевели. Вовсе необязательно нападать с агрессией на жура, даже если тот ему и ответил на русском. Жур явно плохо формулирует на русском. 5)Если бы Черчесов ответил на русском, а Президент продолжал переводить, это был бы очень грамотный и рациональный подход к эпизоду(даже если это была провокация) Зачем же скандал затевать, только вступив в должность. 6)Удивляют комментаторы которые на белое говорят черное и продолжают выгораживать неадекватного тренера, не видя очевидных огрехов в поведении Черчесова. Думаю что из-за таких людей, оправдывающих такой имперский нарратив и разгораются все конфликты на земле. Особенно поражает реакция людей, которые еще и угрожают нападением на другую страну. 7)Огромный респект всем людям всех национальностей, имеющих критическое мышление и не навязыващих другим странам и народам "свое", особое восприятие всех процессов, через призму своей национальности или своей страны. ВСЕМ НАРОДАМ и СТРАНАМ ДОБРА И МИРА!
Спасибо Валерия! За этот теплый и наполненный добротой пост! Как интересно было посмотреть закулисье! Человек очень ярко проявляется когда он не на виду! Браво Алина! Браво команда!
Всем привет дорогие загифаны! Что произошло с этим блогом и Валерией?! Может он куда то переехал или что то случилось. На ветках с Алиной твориться лютая вакханалия! Где наш осторовок тепла?
Всем добра! По факту данного эпизода, такие мысли.
1) В Казахстане в ходу 2 языка: казахский государственый и русский официальный, чтобы все народы могли получить нормальную правовую поддержку и услуги.
2) Тезис что в КЗ все знают русский язык, или знают его в достаточной степени, неверен в принципе. Есть городские казахи, выросшие в городах, они его знают хорошо, так как казахских школ в городах почти не было. Есть сельское население, которое училось только на казахском.
Так как общество разнородно и за последние 30 лет был огромный приток в города коренного сельского населения, говорящего исключительно на казахском языке.
Приведу статданные. "В разрезе национальностей самый высокий процент владения казахским языком среди казахов – 99,6% опрошенных в ходе переписи ответили, что владеют им, 63,4% - используют его в повседневной жизни.
Среди других этносов высокий уровень владения государственным языком среди узбеков (72%), уйгуров (71,7%), таджиков (63,6%), турков (61%), азербайджанцев (58,5%), татар (50,5%) и дунган (50,2%).
Меньше всего владеющих казахским языком среди поляков (22,1%), белорусов (22,8%), украинцев (23,7%), русских (25,1%) и корейцев (36,5%)."
Как видно количество людей говорящих только на казахском велико. И так как жур работает на казахоязычную аудиторию, то и задал вопрос на родном языке для этой аудитории.
3)Вопрос был корректно переведен Президентом федерации, так что даже если она и не предоставила переводчика, то вопрос Черчесову был переведен и он мог спокойно ответить на русском.
При этом ему никто не указывал и не требовал отвечать на казахском.
Тема провокации жура- является сама провокационной и разжигает неприязнь по нац признаку, так как это его право.
А знает он русский в достаточной степени или нет, никто из комментаторов оценить не в состоянии. Тем самым оценивая его провокационность такие люди заранее ставят его в ситуацию провокации, не понимая сути проблемы и языкового поведения в КЗ.
4)Весь скандал разгорелся из-за неадекватной реакции Главтрена и его агрессии на вопрос, который ему при этом перевели.
Вовсе необязательно нападать с агрессией на жура, даже если тот ему и ответил на русском. Жур явно плохо формулирует на русском.
5)Если бы Черчесов ответил на русском, а Президент продолжал переводить, это был бы очень грамотный и рациональный подход к эпизоду(даже если это была провокация) Зачем же скандал затевать, только вступив в должность.
6)Удивляют комментаторы которые на белое говорят черное и продолжают выгораживать неадекватного тренера, не видя очевидных огрехов в поведении Черчесова.
Думаю что из-за таких людей, оправдывающих такой имперский нарратив и разгораются все конфликты на земле.
Особенно поражает реакция людей, которые еще и угрожают нападением на другую страну.
7)Огромный респект всем людям всех национальностей, имеющих критическое мышление и не навязыващих другим странам и народам "свое", особое восприятие всех процессов, через призму своей национальности или своей страны.
ВСЕМ НАРОДАМ и СТРАНАМ ДОБРА И МИРА!
Спасибо Валерия! За этот теплый и наполненный добротой пост!
Как интересно было посмотреть закулисье! Человек очень ярко проявляется когда он не на виду!
Браво Алина! Браво команда!
Всем привет дорогие загифаны! Что произошло с этим блогом и Валерией?! Может он куда то переехал или что то случилось. На ветках с Алиной твориться лютая вакханалия! Где наш осторовок тепла?